Saturday, August 3, 2013

3/4ths of Chinese Polysilicon Mfg Facing Closure

中国多晶硅行业面临大规模淘汰洗牌 - 能源网 / 路透中文网 | Chinese polysilicon industry facing large scale shutdowns / reshuffling. 40 producers, many low efficiency; gov't will support the survivors and they will be int'l competitive with German, SK, etc. 随着中国当局准备整顿产能过剩及落后产能行业,四分之三的中国太阳能级多晶硅企业面临关闭,最后将剩下体质较佳的企业,与德国Wacker Chemie及韩国OCI等对手互相竞争。  多晶硅产业约有40家企业,员工人数三万人,投资额已达1000亿元人民币(160亿美元),但面临品质偏低及长期产能过剩问题,因许多地方政府大肆投资太阳能面板产业,而多晶硅是太阳能面板的主要原料。  自全球金融危机以来,太阳能面板需求下滑,迫使世界各国政府大砍太阳能发电补助,中国面临产能闲置及亏损打击。为提振光伏产业,中国当局计划到2015年时光伏发电总装机容量要达到35GW,以便利用国内大量面板供应过剩。中国政府亦表示,将加速多晶硅的技术升级,淘汰低效厂商,扶持一批具有国际竞争力的企业。  多晶硅产业人士指出,这将使中国产能腰斩至一年10万吨,留下约10家技术及成本效率较佳的相对强健企业。